Mes sous-titres rendent-ils originale la vidéo d’une autre personne ?
La réponse courte
Une bordure, des sous-titres ou un changement de vitesse ne font pas de la vidéo d’autrui la vôtre. Facebook peut moins recommander ces publications si vous n’y avez pas ajouté votre analyse ou d’autres contenus nouveaux.
Sur quoi repose cette réponseQue faire
Filmez-vous en train de préparer la recette : montrez le résultat et expliquez vos modifications. Proposez votre propre travail et votre expérience. Si vous incluez des extraits d’autrui, traitez séparément la question de l’autorisation.
- Distinguez les images empruntées de votre apport : qu’avez-vous créé ?
- Ajoutez votre expérience, vos images ou une analyse substantielle quand cela sert le propos. Une bordure ou un changement de vitesse ne remplace pas cet apport.
- Vérifiez séparément les droits d’utilisation de tout extrait emprunté que vous conservez.
La situation
Vous téléchargez la vidéo de recette d’une autre personne, l’accélérez, ajoutez une bordure avec le nom de votre Page et insérez des sous-titres. La démonstration de la recette et le tournage restent les siens.
La situation et une amélioration
La vidéo de recette complète d’une autre personne avec votre logo et vos légendes par-dessus.
Vos propres images de cuisine : ce qui a fonctionné, ce qui n’a pas fonctionné et ce que vous avez changé. Les droits sur les séquences empruntées sont vérifiés séparément.
Sur quoi repose cette réponse
Meta · Rewarding Original Creators on Facebookabout.fb.comGuide fondé sur les ressources de MetaDétails de la vérification
Source examinée:
Nous avons lu la source officielle indiquée pour ce sujet. Les autres règles de Meta sont examinées séparément.
Source principale relue: . Cela ne signifie pas que toutes les sources complémentaires, traductions et interfaces de l’application ont été revérifiées.
Contenu publié: 13 mars 2026
Indiquez le lien du guide, sa langue et le passage à vérifier. Ajoutez un lien vers une source officielle si vous en avez un. N’envoyez pas de mots de passe, de codes de connexion ni de photos de pièces d’identité.
Les exemples sont inventés pour expliquer les conseils. Meta décide des cas individuels concernant les comptes et les contenus.
Étudier ce sujetQu’avez-vous ajouté à cette vidéo ?Sources et sujets connexesCarte des règles · Démonstration en développement