YOUR NEXT STEP
Control Instagram read receipts
Start here
Use Instagram’s read-receipt setting to choose whether others can see that you have read a message. Decide whether you want to change all chats or one conversation, then check the options available. Turning off online status is a different setting and does not by itself hide read receipts.
This helps you choose a next step. Look for the reason for a restriction in the Instagram or Facebook notice.